Liebe Leser!

Aufgrund der neuen EU-Datenschutzverordnung, die ab 25.05.2018 in Kraft tritt, wird das Betreiben einer Website auch für private User sehr unsicher. Es ist wohl noch keinem wirklich klar, was und wie genau da geschützt und damit auch verklagt werden kann, es ist nur eines sicher: Eine Handvoll Anwälte, die sich auf solche Fälle spezialisiert haben, sitzt schon in den Startlöchern. Um diesem Risiko zu entgehen, habe ich mich entschlossen, meine komplette Website vom Netz zu nehmen. Es werden also auch keine Unterlinks mehr funktionieren.

Eventuell werden irgendwann mal wieder zumindest die alten T&M-Strips als reine Images verfügbar gestellt, aber das kann ich noch nicht fix versprechen, da möglicherweise auch Cookies eine Gefahr für den Betreiber darstellen.

Ich danke nochmal allen Lesern für ihre langjährige Treue und wünsche jedem von euch alles Gute!

* ~ * ~ *

Dear readers of Death and the Maiden,

due to a new enactment by the European Union which mainly focuses on data protection of internet users and which is effective from May 25, 2018, maintenance of a website may become a risky business for private people who cannot afford to pay a bunch of lawyers to protect them from being sued. In concrete terms, it's all sorts of data collection via input fields or maybe even cookie distribution that can break an amateur's neck. Since the comic has been stuck for many years now, the risk of maintaining a dead website in my opinion is not worth taking.

I sincerely apologize to all loyal readers who stopped by from time to time in the hope of finding new content, but at least that chapter is closed now, even though it took me some help from a usesless law to finally make the decision.

Take care y'all and carry on!

Nina
Ludwigshafen, 14.05.2018